P-13.1, r. 2.001 - By-law respecting the internal discipline of members of the specialized anti-corruption police force

Section 4 Disposition versions

2022-09-01

4. Members must obey their oath of office and their oath of discretion.

Members must, in particular,

(1)  refrain from using for personal purposes, or for the purpose of obtaining a benefit or a profit, any information obtained in performing or while performing their duties or by reason of their status, duties or position in the police force;

(2)  refrain from destroying, removing or modifying any official document of the police force or any document obtained or written for the police force, unless so authorized by the Commissioner;

(3)  refrain from disclosing, transmitting or communicating information or making statements concerning an investigation or the activities of the police force or the activities of the teams designated by the Government pursuant to section 8.5 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), unless so authorized by law or by the Commissioner.

O.C. 1471-2022, s. 4.

Not in force

In force: 2022-09-01

4. Members must obey their oath of office and their oath of discretion.

Members must, in particular,

(1)  refrain from using for personal purposes, or for the purpose of obtaining a benefit or a profit, any information obtained in performing or while performing their duties or by reason of their status, duties or position in the police force;

(2)  refrain from destroying, removing or modifying any official document of the police force or any document obtained or written for the police force, unless so authorized by the Commissioner;

(3)  refrain from disclosing, transmitting or communicating information or making statements concerning an investigation or the activities of the police force or the activities of the teams designated by the Government pursuant to section 8.5 of the Anti-Corruption Act (chapter L-6.1), unless so authorized by law or by the Commissioner.

O.C. 1471-2022, s. 4.